Pâques, dans les familles polonaises revêt toujours un éclat particulier car elle est la fête religieuse la plus importante de l'année.

Święconka

Pâques, dans les familles  polonaises revêt toujours un éclat particulier car elle est la fête religieuse la plus importante  de l'année.

 

          Des traditions et coutumes accompagnent cet événement du samedi au lundi de Pâques. Samedi, selon la vieille coutume polonaise, apparue dès le 14ème siècle c'est la journée où le « panier de Pâques  » est béni par le prêtre à l'église.  

          On l’appelle en langue polonaise «Święconka ».

Le panier d’osier garni de linge blanc ou de dentelle et décoré de buis et de fleurs contient en principe sept aliments :

 - un agneau fait avec du beurre, des gâteaux ou du sucre

- un œuf, symbole de la vie nouvelle.

 - le raifort, une plante amère qui signifie la souffrance du Christ.

 - le pain, qui symbolise à la fois le Christ ressuscité et la prospérité.

 - sel et poivre, qui dans la tradition polonaise sont présentés aux invités en signe de bienvenue et d'hospitalité.

- les charcuteries pour assurer la santé, la fertilité et l'abondance

- le gâteau qui devait prouver le savoir-faire de la maîtresse de la maison.

            Après la messe, le dimanche de Pâques la famille se réunit autour de la table et le chef de famille coupe un œuf dur, béni le jour précédent, entame le petit-déjeuner Pascal, qui sera partagé entre les convives en se souhaitant mutuellement la joie, santé et bonheur.

 

L’association « Cambrai-Cieszyn-Amitié » vous invite à découvrir cette belle tradition:  

 

« ŚWIĘCONKA », la bénédiction des paniers de Pâques

célébrée par le Père KACZPRAK Marek de Auby

 à la Cathédrale Notre-Dame de Grâce de Cambrai

le samedi  30 mars 2024 (Samedi Saint) à 11 h