JEP : Cambrésis

le Samedi 21 sept 2019
le Dimanche 22 sept 2019

 

* CAMBRAI EN MUSIQUE

Dimanche 22 septembre 2019 de 14h30 à 18h

LA FANFARE DU PATRIMOINE
Départs à 14h30 et à 16h30 devant la chapelle des Jésuites, place du Saint-Sépulcre.
De la chapelle des Jésuites au musée, du beffroi au Labo, suivez Mortal Combo, les blousons noirs de la fanfare. Paf !
Crochet du jazz ! Bing ! Uppercut du swing ! Ça tabasse métal, ça projette ska, ça fauche reggae. Un direct punk sur un punch disco ! Fun kick bien placé et riposte afro beat. Attrapez les musiciens loubards dans les rues de Cambrai et laissez-vous entraîner grâce à leur musique combative et leur énergie décoiffante !

Samedi 21 septembre 2019 à 11h15
TENDEZ L’OREILLE DANS LE CENTRE-VILLE
Durée 45 mn. Matthieu Carpentier, carillonneur, jouera au carillon de l’hôtel de ville, installé dans le campanile derrière Martin et Martine.


Dimanche 22 septembre 2019 à 14h et 15h
CONCERT À L’ÉGLISE SAINT-GÉRY
Durée 15 mn. Rendez-vous à l’église Saint-Géry, rue Saint-Aubert.
À l’issue d’une courte présentation de l’édifice, le petit ensemble de la Société Symphonique Cambrésienne vous propose de faire résonner la musique de Lully dans l’église au plus haut clocher de
Cambrai.


Dimanche 22 septembre 2019 à 16h et 17h
CONCERT À LA CATHÉDRALE
Durée 15mn. Rendez-vous à la cathédrale Notre-Dame, place Jean-Paul II. Pour celles et ceux qui n’auraient pas eu la chance d’entendre la pièce de Lully à l’église Saint-Géry, le petit ensemble de la Société Symphonique Cambrésienne ressortira ses partitions pour enchanter cette fois les oreilles de Notre-Dame.

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 10h30 à 12h et de 14h à 18h
LA DUCASSE DU PATRIMOINE
Tout le week-end, la chapelle des Jésuites est en fête ! La ducasse estivale devient celle du patrimoine avec en accès libre des jeux anciens de la ludothèque La Ronde des Jouets (association des familles de Douai) et un casque de réalité virtuelle présentant une installation artistique de Guillaume Lepoix, Efflorescences.


Samedi 21 septembre 2019 de 10h30 à 12h et de 14h à 18h
ATELIERS DE CALLIGRAPHIE
À l’occasion de leur 10e anniversaire, les Archives municipales investissent la chapelle des Jésuites pour y exposer des documents remarquables et proposer des démonstrations de restauration. Découvrez les missions de ce service et essayez-vous à des ateliers de calligraphie en accès libre.

 

* LE LABO
Rendez-vous 2 rue Louis Renard

 

Vendredi 20 septembre 2019 à 19h
PROJECTION Durée 2h.
Quand patrimoine et cinéma font leur show, venez découvrir le choix du Labo.


Samedi de 10h à 18h et dimanche de 14h à 18h
EXPOSITION « TRÉSORS »
Demandez une tablette (remise contre une pièce d’identité) au bistrot et découvrez les parcours numériques !
Visites guidées à 16h30.


Samedi 21 septembre 2019 de 13h à 18h et dimanche de 14h à 18h
JOUONS AU LABO
Bibliogarou, Mission Cambrésis, Cambrai sens dessus-dessous… Venez découvrir des jeux patrimoniaux créés pour petits
et grands dans tous les espaces du Labo !


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 14h à 18h
DÉFI LEGO®
Participe à cette construction collective en ajoutant ta brique à l’édifice !

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 à 14h
AUTOPSIE D’UN FEU D’ARTIFICE
Durée 1h30. Réservation indispensable au 03.74.51.00.00.
Atelier scientifique le samedi pour les 8-12 ans et le dimanche en famille à partir de 6 ans.

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 à 15h
LE POISSON D’ARGENT : CE GRAND INCOMPRIS
Durée 2h. Réservation indispensable au 03.74.51.00.00.
Enfilez blouses et masques, et découvrez comment sont conservés les documents du Labo.

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 à 16h
NAISSANCE D’UN FEU D’ARTIFICE DE PEINTURE
Durée 1h. Réservation indispensable au 03.74.51.00.00.
Atelier créatif pour les enfants de 3 à 6 ans.


Samedi 21 septembre 2019 à 16h
SESSION PAT’ : L’AFFICHE SE FÊTE !
Durée 2h.
Quand le divertissement se tape l’affiche... Quel cirque !

Dimanche 22 septembre 2019 à 16h
BILLON OU PAPEGUAU
Durée 2h.
Quand le jeu local se fait patrimoine.


Samedi 21 septembre de 10h à 18h et dimanche 22 septembre 2019 de 14h à 18h
LE CAMBRAISCOPE
Le CambraiScope est le centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine de Cambrai. Spectacle audiovisuel, dispositifs
vidéo, maquettes tactiles offrent un moment d’immersion passionnant dans l’histoire et le bâti de la ville.

Samedi 21 septembre 2019 à 10h30 et 16h30 et dimanche 22 septembre 2019 à 16h30
PATRIMOINE VISIBLE, PATRIMOINE INVISIBLE
Durée 1h30.
Le Labo et le musée des beaux-arts sont liés par une thématique commune : le patrimoine cambrésien. À partir du CambraiScope où a pris place le plan-relief de la ville et des artefacts restants dans les collections du musée, cette visite en  deux temps vous fera découvrir le patrimoine conservé et disparu.

 

* LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS
Rendez-vous 15 rue de l’Épée

 

VISITES ÉCLAIR - Durée 30 mn.
Dimanche 22 septembre 2019 à 10h30 : L’ARCHÉOLOGIE ET L’OSTÉO-ARCHÉOLOGIE
Dimanche 22 septembre 2019 à 14h : LA GALERIE DES SCULPTURES

Samedi 21 septembre 2019 et dimanche 22 septembre 2019 de 10h à 12h et de 14h à 18h
CONNAISSEZ-VOUS LE MUSÉE ? PARCOURS LUDIQUE
Durée approximative 1h.
Le musée de Cambrai regorge de toutes sortes d’objets : des tableaux, des sculptures et même des squelettes ! Entre amis ou en famille, venez percer les mystères du musée grâce à un sac de jeux disponible à l’accueil.

Samedi 21 septembre 2019 et dimanche 22 septembre 2019 de 14h à 18h
LES MUSES AU MUSÉE - ATELIER EN FAMILLE
En continu.
Véronique Héquet, plasticienne, vous convie à cet atelier artistique en continu. Au milieu de toutes les oeuvres du musée, les Muses viendront-elles vous inspirer ?

 

Samedi 21 septembre 2019 à 15h et dimanche 22 septembre 2019 à 11h
VISITE DE L’EXPOSITION « ANTOINE VILLARD »
Durée 1h.
Profitez des derniers jours de l’exposition temporaire « Antoine Villard (1867-1934), un Indépendant au service de l’art » pour
découvrir cet artiste avant le démontage des oeuvres présentées.

Samedi 21 septembre 2019 de 15h à 17h
ILS ONT LA MAIN VERTE !
Venez rencontrer les équipes du service des Espaces Verts de la Ville de Cambrai qui ont aménagé la cour du musée. La
composition florale a été créée en lien avec les tableaux exotiques et de paysage d’Antoine Villard. Les amateurs de jardinage pourront en profiter pour demander conseils aux professionnels.


Dimanche 22 septembre 2019 à 15h
VISITE ARTS ET DIVERTISSEMENTS
Durée 1h.
Dans le cadre du thème national, découvrez le musée sous l’angle des divertissements. Il abrite notamment un char de procession du XVIIIe siècle et des oeuvres qui ont pris place dans des salons richement ornés pour le plaisir de ses anciens propriétaires.

* LES LIEUX DE DIVERTISSEMENT

 

Découvrez les lieux de divertissement cambrésiens actuels et passés en visite libre grâce à un dépliant gratuit, disponible ce week-end à l’Office de tourisme du Cambrésis à l’occasion des Journées du Patrimoine « Arts et divertissements ».


Samedi 21 septembre 2019 à 14h30, 15h15, 16h et 16h45
LE THÉÂTRE ART DÉCO
Durée 45 mn. Rendez-vous place Jean Moulin.
La salle de spectacle cambrésienne est construite dans les années 1920. Ses décors et ses matériaux puisent dans l’Art
déco pour créer un écrin moderne, rénové en 2003. Découvrez ses espaces grâce à des visites guidées régulières et à la participation des Scènes Mitoyennes.


Dimanche 22 septembre 2019 à 14h30
LES LIEUX FESTIFS DISPARUS
Durée 1h30. Rendez-vous devant le théâtre, place Jean Moulin.
Suivez votre guide sur les traces des anciens lieux de fête que comptait Cambrai. Anciens théâtres, cinémas ou salles de
concert : découvrez où les Cambrésiens allaient se divertir autrefois.

*AU JARDIN

Samedi 21 septembre 2019 de 15h à 18h
INITIATION AU BILLON
À partir de 10 ans. Rendez-vous au terrain de billon du jardin public, à l’angle de la rue des Archers et de la rue des Soupirs.
Le billon est un jeu d’adresse traditionnel inscrit à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Très répandu au XIXe siècle dans le Cambrésis, le Hainaut, le Douaisis et l’Artois, il est toujours pratiqué à Cambrai grâce aux passionnés de L’Union Modeste. L’association vous propose une initiation sur le terrain e billon cambrésien.

Samedi 21 septembre 2019 à 19h15
LA COULÉE VERTE AU CRÉPUSCULE
Durée 2h. Réservation indispensable, le rendez-vous sera donné lors de l’inscription.
Partez à la découverte des oiseaux nocturnes avec le Groupe Ornithologique et Naturaliste du Nord – Pas-de-Calais.
La section Alouette vous emmène sur la coulée verte pour quelques explications sur ces animaux fascinants et dans l’espoir
d’apercevoir, lorsque le soleil se couche, les rapaces ou les chauves-souris qui y chassent … Pensez à votre lampe de
poche !


Dimanche 22 septembre 2019 à 16h30
LE JARDIN PUBLIC, SON KIOSQUE ET SON PALAIS.
Durée 1h30. Rendez-vous devant le kiosque à musique, rue de la Citadelle.
Suivez votre guide dans le jardin public, créé pour distraire les Cambrésiens. Jeux anciens, kiosque à musique du XIXe siècle,
palais des grottes à l’architecture si originale, aperçu sur l’ancienne médiathèque, font de cette nature en ville un lieu de divertissement à part entière.

 

* LES LIEUX DE POUVOIR
 

Samedi 21 septembre 2019 à 14h et 16h

LE PALAIS DE JUSTICE
Durée 1h30. Réservation indispensable.
Pièce d’identité obligatoire à présenter sur place. Rendez-vous dans la cour du tribunal, entrée à l’angle de la rue Froissart et du boulevard Faidherbe.
Le palais de justice a la particularité d’être installé depuis 1995 sur un site patrimonial majeur de la ville : l’ancien château de Selles. Un guide-conférencier vous fera visiter les abords du palais où se dessinent les traces du château fort, avant que magistrats et greffiers vous fassent découvrir leurs métiers dans les salles d’audience du tribunal de grande instance.

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 à 15h et 16h30
LA CITADELLE IMPÉRIALE
Durée 1h15. Réservation indispensable.
Rendez-vous porte royale de la citadelle, boulevard Paul Bezin, face au coin des mamans du jardin public.
L’ancienne forteresse du XVIe siècle est un monument emblématique de la ville.
Construite sur ordre de Charles Quint, elle illustre l’importance militaire de Cambrai pendant presque cinq siècles.
Enfouie à la fin du XIXe siècle, la citadelle conserve un réseau unique de galeries souterraines intactes, où vous comprendrez
l’art des places fortes et lirez en filigrane l’histoire de la ville.

Dimanche 22 septembre 2019 à 10h30, 11h15, 14h, 14h45, 15h30, 16h15 et 17h
L’HÔTEL DE VILLE
Durée 45mn. Rendez-vous sur le parvis de l’hôtel de ville, place Aristide Briand.
L’hôtel de ville inauguré en 1932 abrite des salles d’apparat de styles éclectiques : la salle des fêtes, le salon blanc, la salle
des mariages, la salle des cérémonies…
Découvrez ces lieux de la vie festive cambrésienne grâce à un guide qui vous propose cette découverte en continu.


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 à 10h30, 11h30, 15h, 16h et 17h
L’ANCIENNE CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE
Durée 1h. Rendez-vous devant la CCI, place de la République.
Construit après les ravages de la Première Guerre mondiale, l’hôtel consulaire de Cambrai recèle des trésors d’architecture
des années 1920 : mosaïques, vitraux, ferronneries et mobilier Art déco vous plongent au coeur des Années folles.

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 15h à 18h
LA PORTE DES ARQUETS
Rendez-vous rue de la Tour des Arquets.
Ancienne porte d’entrée des eaux de l’Escaut dans Cambrai, la porte des Arquets illustre l’exercice du pouvoir épiscopal pour la défense de la ville. Profitez de son ouverture pour découvrir en visite libre son système de vannes d’obturation grâce à une fiche explicative.


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 15h à 18h
LA TOUR DU CAUDRON
Rendez-vous boulevard Jean Bart.
La tour du Caudron participe à la défense stratégique de la porte d’entrée des eaux.
Elle est exceptionnellement ouverte pour profiter de ses clefs de voûtes et de ses consoles ornées de sculptures figuratives.

* PATRIMOINE RELIGIEUX


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 9h à 18h
LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE
Rendez-vous devant la cathédrale, place Jean-Paul II.
Symbole de l’architecture classique à Cambrai, ce monument est édifié dans les années 1690 sous le règne de Louis XIV
et l’épiscopat de Fénelon. Cette ancienne église de l’abbaye du Saint-Sépulcre devient cathédrale après la Révolution française.


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 9h à 18h
L’ÉGLISE SAINT-GÉRY
Rendez-vous rue Saint-Aubert.
L’architecture de l’église Saint-Géry est une synthèse entre l’art baroque des Pays-Bas et l’art classique français.
L’édifice abrite notamment des grandes orgues, un remarquable jubé en marbre polychrome sculpté par Jaspar Marsy et une Mise au Tombeau de Rubens réalisée en 1616.


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 15h à 18h
LE TEMPLE PROTESTANT
Rendez-vous 1 bis rue du marché-auxpoissons.
L’église protestante unie du Cambrésis ouvre les portes de son temple du XIXe siècle. Des visites guidées de ce lieu de culte, qui montre une vraie science de l’espace et de l’acoustique, sont proposées aux visiteurs. À l’occasion des Journées du Patrimoine consacrées aux divertissements, sont exposées des bibles anciennes sur le thème « l’art et le divertissement dans la Bible ».
 

* ET AUSSI ...

Samedi 21 septembre 2019 à 9h30, 10h15, 11h, 13h, 13h45, 14h30 et 15h15

LA CONFISERIE AFCHAIN

Durée 45 mn. Rendez-vous à la conf serie Afchain, ZI de Cantimpré, rue d Champ de Tir.

Gourmands de patrimoine ? Partez la découverte de la Bêtise de Cambra fruit  d’une  erreur  de  jeunesse  deve nue une spécialité française fabriqué depuis 1830. La confiserie Afchain pro pose  une  visite  durant  laquelle  vou découvrirez peut-être le secret de s fabrication... Vous y verrez la cuisso traditionnelle dans les chaudrons d cuivre, la lave dorée, la coupe et l’emballage du fameux bonbon. Bien sû des dégustations sont prévues !

 

Dimanche 22 septembre 2019 de 15h à 18h

LE MUSÉE MILITAIRE

Tarifs : adultes 3€, enfants 1,50€, gratuit pour les – de 12 ans. Rendez-vous cour de La Manutention, 22 rue des Capucins. Le musée, installé dans les anciens bâti- ments de la direction locale du Génie, etrace le passé militaire d’une ville de garnison. Une multitude de documents photographiques et une superbe col- ection  d’équipements  militaires  et d’objets divers s’offrent
aux yeux des visiteurs.

 

 

 

 

ET CHEZ NOS VOISINS

 

* FLESQUIÈRES
Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 13h30 à 17h30
JEU DE PISTE EN FAMILLE
À partir de 6 ans. Rendez-vous au Cambrai Tank 1917, rue du Calvaire.
Au travers d’un questionnaire – jeu de piste au sein du Cambrai Tank 1917, le centre d’interprétation de la Bataille de Cambrai, venez découvrir la vie des tankistes anglais de la Grande Guerre et faites connaissance avec Deborah, le char retrouvé en
1998 à Flesquières. À la fin de l’initiation, les meilleures recrues obtiendront le diplôme de l’apprenti tankiste.

Samedi 21 septembre à 14h et dimanche 22 septembre 2019 à 9h30 et à 14h
JEU DE RÔLE « WARGAME » : À L’ASSAUT DE LA CRÊTE DE BOURLON
À partir de 15 ans. Durée 3h. Réservation indispensable.
Rendez-vous au Cambrai Tank 1917, rue du Calvaire.
Le temps d’une partie de jeu de rôle, repartez en 1917 pour prendre part à la Bataille de Cambrai.
Prenez le commandement d’un tank, d’un escadron de cavalerie ou d’une compagnie de Sturmtruppen pour emporter la victoire ! Organisé par l’Association du Tank de Flesquières et du Cambrai Tank 1917.
 

*LE CATEAU-CAMBRESIS

 

Samedi 21 septembre 2019 à 10h et 14h
LA FOIRE MILLÉNAIRE
Durée 1h. Réservation indispensable au 03.27.84.10.94 . Rendez-vous à la médiathèque municipale, 11 rue du Marché aux Chevaux.
Les origines de la foire du Cateau-Cambrésis remontent à la création même de la ville, autour de l’an mil. Le marché, qui débutait le jour de la Saint-Matthieu, est rapidement devenu célèbre dans les riches régions agricoles du Cambrésis, du Hainaut et de la Thiérache. Suivez un circuit sur l’histoire de cette foire millénaire.


Samedi 21 septembre 2019 de 14h à 19h
DANS LES COULISSES D’UN STUDIO TV
Réservation indispensable au 03.27.84.10.94 . Rendez-vous 34 rue Charles Seydoux.
Assistez aux dessous d’un tournage à Beffroi Vision ! Suivez une visite guidée du studio télévisé, où vous découvrirez les coulisses, le studio de montage, le lieu de diffusion et même la salle d’enregistrement où vous pourrez assister à un tournage télévisé.

*CAUDRY
Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 à 15h
À LA RECHERCHE DE NOTRE PATRIMOINE DU DIVERTISSEMENT
Réservation au 03.27.70.09.67.
Rendez-vous au bureau d’information touristique, place du Général de Gaulle.
Suivez à bicyclette M. Claude Doyer, historien local, pour un circuit dans la ville sur les traces des lieux historiques du divertissement caudrésien.

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 14h à 18h
LES GÉANTS ET LES JEUX D’ANTAN
Rendez-vous place des Mantilles.
Venez jouer aux jeux anciens tout l’aprèsmidi à l’espace de vie historique. Et sur la place des Mantilles, découvrez les géants
caudrésiens, de sortie pour l’occasion !


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 14h à 18h
LE PIGEONNIER
Rendez-vous à la base de loisirs.
Visite et exposition sur le matériel des coulonneux et démonstration et pratique de jeux populaires vous attendent : cartes,
arbalètes, javelots…

 

Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 15h à 16h30
LA BASILIQUE SAINTE-MAXELLENDE
Rendez-vous rue Roger Salengro.
Les Amis des Orgues de Caudry vous proposent un récital dans la basilique Sainte-Maxellende. Une exposition de photographies complétera votre visite.


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 14h30 à 18h
LE MUSÉE DES DENTELLES ET BRODERIES
Rendez-vous place des Mantilles.
Le samedi de 14h30 à 17h30, suivez la Compagnie de la Girafe pour un jeu-enquête théâtralisé, interactif et participatif, avant
d’assister le dimanche à 15h30 à une conférence de Mme Edith Marcq, chargée de cours à l’Université, sur le thème :
« Enigmes, mystères et messages cachés au fil de l’art ».


Samedi 21 et dimanche 22 septembre 2019 de 14h à 18h
LE CIRQUE D’AIMÉ GABET
Rendez-vous 191 rue Henri Barbusse.
M. Aimé Gabet, collectionneur caudrésien, ouvre ses portes à la découverte de sa collection sur le cirque d’antan.

 

Contact